probation system
英 [prəˈbeɪʃn ˈsɪstəm]
美 [proʊˈbeɪʃn ˈsɪstəm]
试用制度，缓刑制度
双语例句
- History and Reality: Probation System in Criminal Law of Russia
历史与现实：俄罗斯刑法中的缓刑制度 - In the author's opinion, we should clarify the suitable conditions of probation system, to avoid randomness in practice and prohibit the free judicial rights of the judges.
通过从立法上明确缓刑的适用条件，可以避免缓刑适用中的随意性，在一定程度上限制法官的自由裁量权； - So to some extant, we can say that the probation system of our country is a great success.
具体到我国刑法中的缓刑制度，总体上来讲，是比较成功的，但是仍然存在着许多有待完善的地方。 - Research on Improve the Probation System of Chinese Juvenile Delinquency
试论我国未成年人犯罪适用缓刑制度之完善 - Be influenced by such trend of thought, un-jailed and community correction have become the favourable styles in many countries, and, probation system can be molded in these aspects.
缓刑制度作为刑罚体系的重要组成部分，其非监禁刑的执行特点弥补了短期自由刑的诸多弊端，因而受到世界大多数国家的青睐。 - On the Theoretical Basis of Juvenile Probation System and the Perfection
论我国未成年犯缓刑制度的理论基础及其完善 - Therefore, to establish a prohibition system is necessary and protential to perfect the probation system of our country.
建立一个缓刑制度的体系，对于完善我国的缓刑制度是必要的和可行的。 - Probation system, from its founding to the present, came a very long process, being constantly enriched and developed and becoming more perfect.
监外执行法律制度，从其创立至现在，走过了很长的历程，不断在丰富和发展，日趋完善。 - China's Probation System Study
我国缓刑制度研究 - On the Main Body of Investigation in Probation System of Our Country
论我国缓刑制度中的考察主体 - According to whether with the conditions of social execution, parole system, probation system and control system are fully in conditions of social execution;
根据是否具备社会化行刑条件这一标准，假释制度、缓刑制度与管制刑制度完全具备社会化行刑的条件； - The third part is the thinking of our probation system.
第三部分是对我国缓刑制度的思考。 - The implementation of the war-time probation system is divided into three parts: the main body of implementation, the studying matters and test duration.
战时缓刑的执行分为执行主体、考察事项和考验期限三个部分，本文就这三部分中存在争议的问题进行了讨论。 - Also eliminate the system of juvenile criminal records, juvenile probation system, foreign and other related improvement of the system are discussed.
同时也对未成年犯前科消灭制度、外来未成年缓刑犯观护制度的完善进行了探讨。 - The probation system is a penal execution system with the whole of humanism 、 mitigation 、 individuation and socialization, accompanied by socialized execution.
缓刑制度是集人道化、轻缓化、个别化和社会化于一身的刑罚执行制度，是伴随着行刑社会化趋势应运而生的。 - This article is divided into five parts: First, comparing probation system type.
本文内容共分为五部分：一、缓刑制度类型比较。 - After a brief introduction to the part of the probation system, based on the general theory, proposed the establishment of crime unit probation system, the legal basis, legal basis and practical basis.
该部分在简要介绍缓刑制度的一般理论的基础上，提出了设立犯罪单位缓刑制度的法理依据、法律依据和现实依据。 - Probation system as a penalty system in China has a history of nearly a hundred years.
缓刑制度作为一项刑罚制度，在我国已有近百年的历史了。 - In this section, we propose the probation system is based on the penalty of restraining, the combination theory of retributive punishment theory and purpose of punishment theory, and the individual punishment theory. Besides, we have analyzed the meaning of this theoretical basis.
在该部分，提出缓刑制度的理论基础是刑罚谦抑主义、报应刑论和目的刑论并合主义、刑罚个别化理论，并对其含义做了分析。 - Probation is more specific and practical application of probation system. It is a progress to apply the concept to practice.
缓刑适用是对缓刑制度在具体实践中的适用，是将缓刑概念运用到实践中的过程。 - In this section, the author discusses the theoretical principle of criminal sociology and criminal policy on which probation system relies through the aspects of its origin and historical evolution, and then describes the concepts and characteristics of probation system.
在该部分中，作者从缓刑制度产生及发展的历史沿革中探讨了缓刑制度赖以存在的刑事社会学及刑事政策理论基础，并阐述了缓刑制度的概念和特征。 - Based on the special protection of minors, we think to should add juvenile probation system etc..
基于对未成年人予以特殊保护，我们认为应该增设未成年人缓刑制度等。 - The first part is an overview of the Probation System.
第一部分是对缓刑制度的概述。 - Probation system as a feature on the labor law system for the labor contract system, an important component.
试用期制度作为劳动法上的特色制度，为劳动合同制度的重要组成部分。 - As a part of probation system, execution of probation is an important component of the research. Topically, it is of great practical significance as well as its research.
缓刑的执行作为缓刑制度的重要组成部分，是一个极具现实意义的研究课题，对它的研究具有直接的意义。 - The chapter is the focus of this article, from the four areas put forward a perfect juvenile probation system.
该章是本文的重点，从四个方面提出了完善我国未成年犯缓刑制度的建议。 - As a result, these factors stop the probation system to play its due role.
1从而限制了我国缓刑制度作用的发挥。 - This part first analyzes the present situation of probation system. To basic the Criminal Law Amendment, investigate the background, the content and the significance of this modify, pointed out the defects of our probation system.
分析了我国缓刑制度的适用现状，以刑法修正案（八）为基础，探讨了我国此次修改缓刑制度的背景、内容和意义，指出我国缓刑制度存在的缺陷。 - Our probation system has just been drastic changes, include the application and the inspection of the probation, but the probation system there are still some problems, this will severely limit the application of the probation.
我国对于缓刑制度刚刚进行了大幅度的修改，对于缓刑的适用、考察进行了相应的完善，但是目前我国的缓刑制度仍然存在着一些问题，这就会严重限制缓刑的适用。 - Then, the author discusses the criminal probation system unit specific application of the idea proposed criminal penalties on China units to perfect systems, the crime unit crime units probation system, including criminal fines and criminal units eligible for probation sentence suspended.
紧接着，笔者论述了对犯罪单位缓刑制度具体适用的构想，提出在对我国单位犯罪刑罚体系进行完善之后，犯罪单位缓刑制度包括犯罪单位的罚金刑缓刑和犯罪单位资格刑缓刑。